Редактирование, переводы

1. И. Г. Петровский, Лекции по теории обыкновенных дифференциальных уравнений, изд. 2. 1947, Гостехиздат, М. — Л., 196 с.

2. Г. Е. Шилов, 0 регулярных нормированных кольцах. Труды МИАН им. Стеклова, 1947, 21, АН СССР, 118 с.

3. И. Г. Петровский, Лекции по теории интегральных уравнений. 1948, Гостехиздат, М. — Л., 120 с.

4. Ученые записки Латвийского гос. ун-та, 1952, 6 /физ.-мат, науки, 1/, АН ЛаССР, Рига, 139 с.

5. И. Г. Петровский, см. [1], изд. 4. 1952, Гостехиздат, М.-Л., 232 с.

6. Р. Беллман, Теория устойчивости решений дифференциальных уравнений, 1954, ИЛ, М., 216 с. /перевод и редактирование/. Изд. 2, 2003, УРСС, М.

7. Труды Третьего Всесоюзного математического съезда /секция дифференциальных и интегральных уравнений/, I /с. 42 — 73/, П /с. 9 — 24, 115 — 120/. 1956, АН СССР, М.

8. Ф.М. Морс, Г. Фешбах, Методы теоретической физики, I. I958, ИИЛ, М. Редактирование гл. 1 — 4 /с. 9 — 467/, перевод гл. 5 — 7 /с. 468 — 827/.

9. То же, Б. I960, ЙИЛ, л. Редактирование гл. 9 /с. 5 — 164/.

10. Ф. Трикоми, Дифференциальные уравнения. 1962, ИИЛ, М., 35I с. /перевод и редактирование/. Изд. 2, исправл. 2003, УРСС, М.4

11. В. Г. Бабский, Н. Д. Копачевский, А. Д. Мышкис, Л. А. Слобожанин, А. Д. Тюпцов. Гидромеханика невесомости. 1976, Наука, М., 504 с. /титульное и фактическое редактирование/.

12. Дж. Марри, Нелинейные дифференциальные уравнения в биологии. Лекции о моделях. 1983, Мир, М., 399 с. /титульное и фактическое редактирование/.

13. В.Г. Бабский, Ж, Ю. Жуков, В. И. Юдович, Математическая теория электрофореза. Применение к методам фракционирования биополимеров. 1983, Наукова думка, Киев, 203 с. /титульное редактир./.

14. Дж. Хейл, Теория Функционально-дифференциальных уравнений. 1984, Лир, Л,, 421 с. /титульное и фактическое редактир./. Кроме того, в этой книге: сноски «Прим, ред.» /в сумме около 3 с./, исправление погрешностей, более крупные замены текста /с. 44 -45, 59 — 60/, расширение библиографии /с. 417 — 418/.

15. И. Г. Петровский, Лекции по теории обыкновенных дифференциальных уравнений, изд. 7. 1984, Моск. гос. ун-т, М., 296 с. /титульное и фактическое редактирование, совм. с 0. А. Олейник/. То же, на франц. яз., вместе с [3]. 1988, Мир, М., 359 с.

16. Математические методы и задачи функционирования транспортных систем // Межвуз. Сб. науч. Тр. – М.: МИИТ, 1992. Вып. 966.- 152 с./ титульное науч. редактирование, совм. С Ф.И. Карпевичем.